Zwycięski król Jan III Sobieski dyktuje swój sławny list do papieża i królów Europy. Wiedeń, 11 września 1683 |
Trzystutysięczna armia Imperium Otomańskiego pod dowództwem wezyra Kara Mustafy dotarła aż do murów Wiednia, gdzie zostali ponownie rozgromieni przez sprzymierzone wojska europejskie pod wodzą króla Polski, Jana III Sobieskiego.
Główną rolę odegrali w tej bitwie nasi skrzydlaci husarzy, którzy swoim atakiem - trwającym raptem pół godziny - rozbili główne siły muzułmańskie i zajęli ich obóz. Muzułmanie włącznie z wezyrem Kara Mustafą rozpierzchli się w panice, a polskim wojskom przypadły w udziale ogromne łupy całego bogato wyposażonego obozu tureckiego, a nawet kilka haremów pozostawionych na pastwę losu przez uciekające w popłochu wojska Imperium Osmańskiego.
Król Jan III Sobieski przybywa z odsieczą pod Wiedeń |
Jeszcze tego samego dnia król Jan III Sobieski spod namiotu pokonanego wezyra wysłał list do papieża Innocentego XI w Rzymie i innych królów Europy składający się tylko z czterech słów: "Venimus, vidimus: Deus vincit" ("Przybyliśmy, zobaczyliśmy: Bóg zwyciężył").
Król parafrazował samego Juliusza Cezara, który po równie błyskawicznym zwycięstwie z ogromnymi siłami perskimi w 46 roku przed Chrystusem napisał krótko do Senatu w Rzymie: "Veni, vidi, vici" (Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem). Parafraza ta była chyba jedyną rzeczywiście godną zwycięskiego Sobieskiego, nie na darmo zwanego "Lwem Lechistanu" przez Turków.
Raptem 89 lat później to samo Cesarstwo Austriackie, uratowane wcześniej przez Polaków, wraz z Niemcami i Rosją rozpoczęło rozbiory Polski i doprowadziło do zniknięcia Rzeczyspolitej na ponad wiek. Natomiast Turcja kilka lat później została już początkowo* jedynym, a później ostatnim krajem na świecie, który nigdy nie uznał rozbiorów Polski...
© DeS
(Digitale Scriptor)
10 września 2001 / "Polish Voice Weekly" #37/2001
tekst za tłumaczeniem na j.polski: Ostatnia wojna z Muzułmanami?
(Digitale Scriptor)
10 września 2001 / "Polish Voice Weekly" #37/2001
tekst za tłumaczeniem na j.polski: Ostatnia wojna z Muzułmanami?
P.S.
Po trzecim, ostatecznym rozbiorze, po którym Polska przestała istnieć w 1795 roku, sułtan turecki zabronił zburzenia budynku polskiej ambasady, oficjalnie zamykając ją jedynie na klucz, który odtąd przechowywano w skarbcu. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości ostatni sułtan turecki oddał ten sam klucz przybyłemu do niego Ambasadorowi Polski...
Według niektórych historyków, gdy na dworze sułtańskim wydawano przyjęcia dla ambasadorów, zawsze pozostawiano wolne miejsce dla (oczywiście nieobecnego) polskiego posła. Sułtan zaś, pomimo wściekłości i oficjalnych sprzeciwów ambasadorów Austro-Wegier, Niemiec i Rosji, gdy wszyscy już zasiedli przy stole, głośno zadawał to samo pytanie: „A gdzież to jest poseł Lechistanu?”.
Wikipedia - Bitwa o Wiedeń (polski)
Atak husarii polskiej |
Obrona Wiednia |
Wojska polskie wracają z łupami i jasyrem |
Tablica pamiątkowa na Kahlenbergu |
Tablica pamiątkowa w Wiedniu z 1983 roku |
* Po III rozbiorze Polski zaprotestowała także Persja (obecny Iran). Wraz z Turcją były to jedyne dwa państwa na świecie, które nie tylko oficjalnie zaprotestowały, ale ich władcy i rządy nie uznały likwidacji państwa polskiego.
Tekst został nieznacznie poprawiony w sierpniu 2009 przezAutora.
POWYŻSZY ARTYKUŁ ZOSTAŁ PRZYWRÓCONY Z KOPII ZAPASOWYCH, Z TEGO POWODU FORMATOWANIE ARTYKUŁU LUB ILUSTRACJI MOŻE NIE PASOWAĆ DO FORMATU TEGO BLOGU. NIEKTÓRE ILUSTRACJE MOGĄ BYĆ OBECNIE NIEDOSTĘPNE.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz